英文扎心短句

英文扎心短句:写完手稿很满意，不仅因为完成了一项任务，了解了一个问题，而且反省自己写的比上次好的地方。想一想，我觉得值得写下来，因为写作的背后比作品本身更有趣。这次的写作主题是美团将与滴滴大河分享一块馅饼，进入汽车旅游领域。最困难的部分是，写英文文章的过程与写中文文章的过程是非常不同的。最大的困难在于写作的逻辑。事实上，很多文章都是在同一个主题上写的，有些是用英语写的，但面对同样的事实，不同的作者会看到不同的点，就像串不同的珍珠，串不同的串。例如，以美团出租车为例，大部分新闻报道说，美团在北京筹集了20万用户后，采取零抽奖的方式，启动了自己的网站，并报道了美团进入旅游领域的动机：不仅是为了竞争，更重要的是提高其市场价值。行动。这些文章似乎捕捉到了一个重要的点，但图片并不完整，否则如何才能继续搜索信息，而不是看一篇文章来了解整个图片呢？这也表明，很多报告都是从一个角度出发的，这可以看出问题的一个方面，但有时很难深入、深入和全面。因此，在实际写作过程中，作者不是要把别人的材料翻译成英语，不是要拍别人的英语照片，而是要根据自己的精练逻辑来写作。最困难、最有趣、最令人兴奋的事情是，当你写逻辑的链条变得更清晰时，你突然想到最后一个事实和下一个事实是如何逻辑地联系在一起的，而不是按时间顺序。例如，在写关于美团在南京试运行10个月，预计每天可获得200万元补贴的文章时，我没有注册其他作家提到的司机，因为我被高补贴吸引了。因为这两个事实之间的联系是如此明显，这种写作往往是一种中国新闻风格，它强调人们对事件的反应（补贴很高，人们蜂拥而至）。接下来我选择做的是讨论美团的补贴策略是否会因为Uber过去那样的高额补贴而失败（Uber补贴了20亿美元，然后卖给了滴滴）。有些事实似乎是事实，但事实上，它们在写作中的作用是逻辑链条中的一种物质。要写一篇好文章，需要有一个非常紧密的逻辑链，这需要很多深入的思考。就像一出戏剧一样，它很美，因为情节线是相连的。第二，写作本身的逻辑是一回事。与汉语相比，英语写作具有更高的逻辑要求，写作时要“谨慎”。例如，我以前在课堂上用我们的汉语说，“很冷，我不出去。”这句话的逻辑是隐含的，没有加“因为”或“因此”，但读者知道这两句话之间有因果关系。但是你不能用英语那样写。在英语中，你必须写出逻辑关系，这意味着你必须写“我不出去，因为下雨了。”这不仅是因为，而且“我不出去”。因此，英语写作要比中文写作更费劲，因为需要“向前看，向前看”。ehind“，写一个句子看这个句子，注意下一个句子。当我写中文手稿时，只要前后没有明显的跳跃感，一般写作时，我不会特别注意句子之间的逻辑是否足够严密。当然，对于中国的调查性写作，我也注意句子逻辑，因为这种写作是非常合乎逻辑的。用英语写还是翻译？第三，英语写作是直接用英语写的，还是先写好中文文章再翻译？我个人翻译过别人写的中文文章。在翻译中文文章的英文文章的前言中，我很容易出现前后不一致的情况。最好的方法是直接用英语写作，即使比翻译成中文慢。还有词汇问题。一方面，有关科学技术的文章有自己的文字。例如，融资就是融资，创业就是创业公司。另一方面，新闻语言中动词的使用不同于学术英语中动词的使用，因此我们需要从其他媒体上观看许多报道。新闻语言中的动词特别重要，因为它们需要引起人们的注意。此外，英语新闻中的动词要求简洁，主要是短语动词，如aim to、take on等。此外，与学术英语中的长句不同，新闻语言中还需要短句来促进阅读。我记得有一次为了调整写作习惯，我特意删掉或标点长句子。这是我的粗略总结。2017年1月16日萝卜落地英文扎心短句